Dans notre époque, on confond souvent l’image et le tableau.

Le travail du copiste n’est pas seulement un travail de reproduction d’image en deux dimensions.

Le travail du copiste est un acte savant nécessitant, non seulement une observation minutieuse de l’original mais aussi sa compréhension générale.

Une bonne copie est une reconstitution de la méthode picturale, dont le résultat tend vers l’original grâce à la synthèse de différentes sources de connaissances.